ご挨拶。

7月からローマに拠点を移しました。
本日、日本製菓・茶の製造卸・ケータリング会社’DORAYAKI’をイタリアにて登記致しました。
9月には卸業をスタートさせ、来年春には店舗をオープン予定です。
ローマ初の日本のスイーツと日本茶をヨーロッパに広めていきます。
吉田 輝くんサポートありがとう！

Mme KIKIはオープンして今年で早10年。
Artとsweetsをテーマに楽しくやってきました。
初めてお店に作品を置いてくれた榎忠さん、ピンチに陥った時にお店を一緒に作ってくれた名和 晃平くん、
KIKIの壁紙描いてくれた松本尚ちゃん、一流の味を確立してくれたSatomi Kanai&Stanley Chanありがとう！
美術を大好きにさせてくれた椿昇先生、産んでくれた両親、大好きな友人、書ききれないけどたくさんの皆様のおかげです。
会った時直接言います。

本社は変わらず神戸においていますが、工場拡大のため新神戸に移転いたします。
常深 大輔さんありがとう！（８月25日完成予定）
日本のお店は、一緒に頑張ってくれている間瀬順子が守ってくれます。いつもありがとう！

そして奈良の大和茶、健一自然農園主宰の伊川 健一くんにサポートいただき、世界に茶の和を広げる新しいブランド
’CHAKIKI’を立ち上げました。茶器のプロデュースやお茶の販売を行います。
Mme KIKI当初からブランディングお手伝いしてもらっている原田 祐馬さん流石。
茶道具や湯気をイメージしたロゴとっても気に入っています。
これからUMA designと一緒に諸々アップデートしていきます！

他にもありがとうと伝えたい人がいっぱい。。
本来ならおひとりおひとりご挨拶に伺わなければならないところ、こちらで失礼させていただきます。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

kayoko tokumoto
徳本賀世子
office 078-855-2254

/株式会社トルチェジョーヌ
art&sweets Mme KIKI マダムキキのお店
mmekiki.net
order@mmekiki.net

/株式会社CHAKIKI
chakiki.jp(coming soon..)

/DORAYAKI S.R.L. ITALIA
Via Costanzo Albasini 7c Roma

※本社移転いたします
旧住所→神戸市中央区中山手通3-15-11
新住所→神戸市中央区熊内町4-12-4 新神戸アパートメント1F

過去のアメブロ記事はこちらへ！